pátek 4. června 2010

Moje setkani s....muslimkami ceskymi

V Dubaji jsem nemela moznost popovidat si primo s muslimkami narozenymi v Emiratech, ale za to jsem se tam na ceske ambasade, kam jsme casto jezdili vyrizovat prvne viza pro Rogera a pozdeji i nas oddaci list, setkala s muslimkami ceskymi. Holkama, co se vdaly za muze muslimskeho vyznani.

“Jsi ceska?” zeptala se me vedle sedici holka. “Ano jsem” odpovedela jsem ji. “A kde mas satek? Tvemu manzelovi nevadi, ze se nezahalujes?” vyzvidala. “Ne nevadi. Muj manzel je totiz krestan” odvetila jsem. Devce na me udelalo obrovske oci a otocilo se ke me zady. Asi po pul hodine cekani se jala do vysvetlovani, jak to ze se necitim trapne nosit tricko s kratkym rukavem v arabske zemi a ze bych tam jako nezahalena nemela ani co delat. “V tomhle jsou Emiraty otevrenou zemi” namitla jsem ji. “Tak jako tebe nikdo nenuti v Cesku ten satek sundat, tak me tu nikdo nenuti se zahalovat” ohradila jsem se zostrenym hlasem, aby pochopila, ze nemam o dane tema zajem. “No, ale kdybys poznala pravou viru, kdybys poznala Allaha….” chtela me poucovat. “Ja mam svou viru, Boha jsem poznala a Buh me nenarizuje se zahalovat” skocila jsem ji do reci a ted jsem to byla ja, kdo se otocil zady. Pozdeji doma me Roger rekl, ze kdyz se zeptal jejiho manzela, ktery byl egyptan pracujici v Emiratech, jestli uz navstivil Cesko, ten se na nej opovrzlive podival a rekl “Co bych tam delal, prosimte. Takovy neznabozi, nikdy tam nechci jet a nepojedu. A jestli me jeji rodina – pohodil rukou na svou zenu- chce videt, tak at si sem dojedou” “A jak vis, ze jsou neznabozi, kdyz jsi tam nikdy nebyl?” zeptal se ho Roger. "Ona me to rekla" mavl zase smerem ke sve zene. A tak si pry Roger radsi prohlizel fotky v ceskem casopise i kdyz obsahu nerozumel, ale pry mu rozumel vic nez tomu muzi.

Pri dalsi navsteve ambasady jsem se setkala s dalsi divkou, ktera se me opet ptala na vyznani a aby okamzite ospravedlnila svuj satek, zacala me vykladat, ze ho nosi, protoze miluje sveho muze, a Allah je ten jediny a ten pravy a my ho musime nasledovat. Okamzite jsem ji odpovedela, ze kazdy mame svou viru a ze ja nepotrebuji, aby me nekdo objasnoval, proc si kryje vlasy, stejne jako ja se nepotrebuji nikomu vyznavat z toho, proc nosim tricko s kratkym rukavem.

Pozdeji jsem nahodou narazila na ruzne diskuze vetsinou ceskych muslimek, ktere konvertovaly z ruznych duvodu a nestacila se divit. Ze Muhamed je ten jediny to uz vime, ze jenom ony plni hodnoty vzorneho manzelstvi, ze jenom ony vi, co je to opravdova vira, ze na tom Zapade ziji lide ve smilstvu, ze zapadni zeny se neumi o manzela postarat a nabidnout mu vse co on si zada a pozaduje, ze satek nosi, protoze si to Koran vyzaduje a sveho muze miluji a za kazdym slovem Hamdellah, Inshallah, Allah a nevim co jeste. (Mimojine mam pocit, ze se v Cesku zamerne nepreklada slovicko Allah-Buh, aby se ukazala jinakost islamu a to nejen na informacnich serverech, ale prave i diskuzich techto zen, aby upozornily na sebe, ze ony neveri v toho Boha, ale v toho Allaha a tak na sebe upoutaly pozornost.)

A ja si po precteni techto diskuzi kladla otazku proc proboha?? Ne nedivim se tomu, kdyz nekdo konvertuje at uz z osobnich zkusenosti nebo z lasky k manzelovi a v nove nabytem nabozenstvi se najde. Buh je jen jeden a je nekolik cest k nemu. Islam ma rad a tak nekomu muze vyhovovat jeho pojeti, stejne tak jako se nekdo prida k budhismu nebo krestanstvi. Ale divila jsem se, proc to tyhle zeny musi davat az tak najevo? Proc jsou najednou tak nenavistne vuci ostatnim? Proc v Cesku je najednou vsechno spatne a tam kde ziji, v zemi sveho muze vsecho dobre? Proc jen ony vi, ze maji pravdu? Je v tom 40 let komunismu, ktery nas vytrhl z nasich tradic a po padu komunismu jako by jsme se museli v necem najit? Je v tom nase ceske, ze musime byt za kazdou cenu s nekym a za kazdou cenu byt proti nekomu? Opakovat naucene fraze dokaze kazdy, premyslet a respektovat uz malokdo. Tyhle zeny se podle me delily na dve skupiny. Jedny, ktere okamzite kricely svou nalezenou pravdu do sveta jenom, aby umlcely vsechny ostatni a ukazaly svoji vyjimecnost, ze ony nasly svoji cestu a "Allaha" a ty druhe, ktere se spis chtely ospravedlnovat. Bylo me lito obou dvou skupin. Tech co kricely, protoze se nestaly vericimi, ale fanatickami a tech druhych protoze svou viru neumely nosit a porad neco musely vysvetlovat a ospravedlnovat se. A tak se me zastesklo po mych kamaradkach muslimkach, ktere se opravdu v tomto nabozenstvi narodily a ktere by se me NIKDY nezeptaly, proc se nezahaluji a NIKDY by se me nejaly presvedcovat o svem vyznani. Jejich vira byla pro ne samozdrejmosti, kdyz mluvime o Bohu nikdy nereknou Allah, ale prekladaji tohle slovicko do reci ve ktere mluvime. Nepotrebuji si neco dokazovat, na sebe upozornovat a kricet a kricet nebo se ospravedlnovat. Nepotrebuji zakladat diskuze a 15-ti letym pubertakum nebo lidem nudicim se v praci a hledajicim ruzne diskuze s cilem vybit svou agresivitu ne se poucit, neustale vysvetlovat pojem Islam, Allah, Palestina, Arab, Zahalovani zen atd a doplnovat to strankou a surou z Koranu na vysvetlenou.

Nedalo me to a kdyz jsem jednou mluvila se svymi kamaradkami, co muslimkami jsou od narozeni, zminila jsem tyhle konvertovane zeny. Fatima se v telefonu zacala smat “Ano tehle mame plno. Najednou nosi satek a zahaluji se tak, jak by se normalni muslimka nezahalila. A vis proc? Jen aby ukazaly svym muzum a jeho rodine, ze on se rozhodl spravne, kdyz si vzal ji, ze ona sice konvertovala, ale je lepsi nez Samira z nasi ulice, ktera si ani satek nedava, ale ktera se kdysi Ahmedovi libila. Tyhle zeny si vysvetluji islam po svem a nemaji hrdost, a pak se divi, ze s nema muzi nakladaji jak s dobytkem. To neni otazka nabozenstvi nebo islamu, to je otazka toho jak se podrizujes. Kdyz budes v Evrope litat kolem manzela a kazdy den mu varit a pak to jeden den neudelas, taky se bude divit, proc neni uvarene. A tak je to i s temito zenami, najednou jsou velke muslimky, vetsi nez my samy a davaji nam to najevo. Jejich muz si na to zvykne a pak oni trosku polevi a uz je ohen na strese a utikaji zpet do Evropy s krikem jaci ti muslimove jsou spatni, jak se k nim hrozne chovali. Ale vetsina tech zenskych si za to muze sama. Radikalizuji islam vic nez je a tim ho i radikalni ukazuji svym rodinam v Evrope, kdy pak jejich matky mluvi jak ji tam u nas nuti nosit satek. Ne nenuti, ty zenske se k tomu kolikrat samy prinutily a najednou tvrdi, ze se zahaluji, protoze spravna muslimka nesmi poutat pozornost muze, ze musime byt zahalene" vysvetluje me Fatima. "No a neni to pravda?" ptam se. "V Koranu neni napsano jak moc se mas zahalit, co presne mas nosit. Oni si to najednou samy vymysly, protoze jsou zarlive a podezirave a tim si vytahuji z Koranu jen to, co se jim libi. Ale ten problem je v nich. Muz jestli ti zahnout chce tak ti zahne prosimte o tom zadna rec, oni dobre vi kam maji jit, kde jim tyhle sluzby budou nabidnuty. A kolik jich jezdi do Evropy jakoze na pracovni cesty. Tak co ty zenske tak porad vykladaji o zahalovani a tak vsechno delaji jeste tezsi nez je. Maji islam jako vysnenou ideu, ale nevidi ho realne" odpovida me dal.

Kdyz pak zase jindy s jinou kamaradkou, ktere se muzu zeptat v Libanonu na cokoliv a vse me hezky vysvetli narazime na tema sexu, jelikoz jsem se ledacos docetla v knizce The story of Zahra od Hanan al-Shaykh a ptam se ji tedy jak je to vlastne s tim predmanzelskym sexem v Libanonu. “Nebud naivni a nemysli si ze neexistuje” odpovida me znama. “Sice je ze spolecenskeho hlediska zakazany, ale hodne mladych ho provozuje, jen se o tom nemluvi. Kdyz vchazis do manzelstvi musis byt pannou, ale sex preci neni jen o spojeni ne?” mrkne na me. “No a kdyby se preci jen stala nehoda, tak to zase doktor vsechno opravi a nikdo nic nepozna” septa me a tim potvrzuje i to, co se pise v dane knize. “A ty jsi nikdy nevidela v Libanonu prostitutky? No to me nerikej” pta se me. “Ale videla” odpovidam ji a vzpominam na ty zeny co vzdy stoji kolem silnice a delaji, ze cekaji na taxi a pak nenapadne povytahnou svoji abayu nahoru. O tehle praktikach me vypravela uz davno i Samia. Takze ani s tim sexem to zase nebude az takove smilstvo na zapade a ja z vlastni zkusenosti musim rict, ze nekdy v Libanonu slysim historky, ktere jsem ani v Evrope nikdy neslysela. Takze na me neplati tyhle vykriky, jak nase zapadni spolecnost je nejhorsi a nejsmilnejsi i kdyz popravde u nas je to daleko vice otevrenejsi a spolecnosti respektovanejsi tudiz daleko vetsi moznost s nekym neco mit.

Ano ale pro tyhle ceske muslimky je take situace v CR velice tezka, dalo by se namitnout a ty pak citi, ze se musi branit. Souhlasim. Islam dnes znamena neco nad cim kazdy ohrnuje nos, cim se dnes pohrda, vysmiva, aniz by lide vubec vedeli o cem mluvi, aniz by lide vubec nekdy nejakeho muslima potkali. Ja mela podobny problem, kdyz jsem oznamila, ze muj pritel je arab, a jeste vetsi problem, kdyz jsem rekla, ze si tohohle araba vezmu za manzela. Paradoxne problem nebyl z me rodiny, ktera byla tolerantni, ale problemy nastaly od “znamych” ktere najednou mely plnou hubu rad, o ktere stejne nikdo nestal. Vim, ze to myslely dobre, ale nezajimalo me to. Bylo az na zamyslenou, kolik lidi me kvuli tomu odsoudilo jako muslimskou fanaticku, pritomz ani nevedeli, ze ne kazdy arab musi byt muslim a tim padem ja nikdy na islam nekonvertovala. Nevysvetlovala jsem to temhle lidem. Nechala jsem je byt pri svych myslenkach. Ale udelala jsem caru. Byla to pro me cesta nahoru a poucila jsem se. Kazdy clovek je totiz na nejakem stupni intelligence, to co ja jsem odsuzovala pred 15 lety, treba ted muze odsuzovat nekdo jiny. Tezko se bavit s clovekem, ktery nechape a pochopit nechce. Lidi, co jsou na stejne vlne jako my nam sami prijdou do cesty a my je pozname, tito lide nas muzou silene obohatit, tak proc ztracet cas vysvetlovanim neceho nekomu, kdo ani nevi o cem mluvi, jeho ukol tady na zemi je treba naucit se neco jineho, ne zrovna pochopit to, co chceme aby pochopil. Vzdyt treba v Cesku ani nevime kdo z nasich znamych chodi do kostela, a ty lidi co chodi a my se s nema setkame treba na grilovani nemaji potrebu me vykladat, co jim vcera rikal farar a presvedcovat me, ze tam mam jit taky, ze je to ta nejlepsi vira. Samozdrejme, ze se takovy najdou, ale to uz je taky urcity fanatismus.

S postupem casu jsem take v Cesku narazila na treti skupinu zen muslimek konvertovanych, ale i jinych osob, ktere umi islam hezky vysvetlit a z ruznych blogu, ktere pisou a od techto zen jsem si odnesla hodne poznatku. Byly to zeny co se chovaly jako muslimky od narozeni, naucily se svoje nabozenstvi nosit a take videt vsechny jeho stranky, dobre i ty spatne. Nevnimaly jen to, co nekde vycetly nebo co jim nekdo v mesite rekl, ale uvazovaly svym rozumem. Je dulezite o tomhle tematu psat, ale je take dulezite, jak se o tom pise. Nutit nejake naucene a vyslysene fraze z mesity je neco jineho nez dane tema vysvetlit. Kez by u nas pribyvalo prave techto zen, ktere umi svuji viru v islam nosit, ktere ji citi ve svem srdci a ne ve svem jazyku.

1 komentář:

M.Amar řekl(a)...

Palec nahoru :-)