úterý 19. ledna 2010

Madam I need visa

“Madam I need visa to Spain” zaznelo vzdy kdyz se u nas objevil Chi. Je elektrikarem a stara se nam o veskery chod naseho domu. “A co tam chces delat? A proc zrovna do Spanelska ? “ zeptala jsem se ho a vzpomela si, jak se me pred par dny ptal, jakou reci to s manzelem mluvime. “ Spanelstinou” odpovedela jsem mu a Chi se tak asi dovtipil, ze jsme spanele. “Chci tam pracovat jako elektrikar, Spanelsko se me libi, vydelam si spoustu penez, vratim se do Nigerie, konecne si najdu zenu, protoze budu bohaty, a koupim si pozemek, zalozim si business, budu mit sve zamestnance a uz nikdy nebudu muset tvrde pracovat” vyjmenoval Chi a ja se s hruzou divam, jak se snazi zapojit do zasuvky snuru od vrtacky, snuru, ktera ma na konci dva roztrepene draty, a Chi pritom stoji bosky na hole zemi. “Budu bohaty, moc bohaty, zalozim si svou farmu, a budu pestovat mango, banany a ananasy a vyvazet je do Evropy a mit spoustu zvirat a prodavat maso” a dalsich deset minut me vypravi svuj do podrobna vysneny sen. “Jen jedina vec me chybi madam, potrebuju ty viza, kazdy rok platim 150.000 naira nigerijske agenture, aby me vyridila praci a viza v Evrope, a nikdy me nic nenajdou, vzdy me tvrdi, ze byla viza zamitnuta ambasadou. “Chi proboha komu platis 150.000 naira? Za co? Za to, ze ti nekdo neco prislibi?” hrozim se a nechapu jak Chi se svym platem 35 tisic naira dokaze za rok v drahe Nigerii nasetrit takovou sumu. “Me je to jedno madam, staci me trochu jidla kazdy den, bydlim na levnem miste, ja nasetrim, ale oni me lzou, vezmou si tolik penez a nic me nesezenou, uz jsem to zkousel 3 roky a vzdy se po zaplaceni vymluvi” pokracuje smutne.”Nemate neco na piti, madam? Colu nebo Fantu?”

“ Do prdele, do prdele, auuuu” krici za tyden Chi na cely barak, utikame se podivat co se deje. Chi rype holyma rukama do zasuvky od pracky, a bosyma nohama stoji ve vode. “Paneboze vzdyt jsem ti rikala, ze je tam voda, ze s tou prackou neco je, ze si mas dat boty a vypnout elektriku! rikam uz vztekle protoze 2 dny predtim projela elektrika mnou, kvuli spatne upevnene zasuvce na ktere Chi cely den pracoval, a elektrika probijela az do pocitace. “Co ta visa madam” usmiva se na me a mrka jako by se mu pred 5 minutama nic nestalo. “Copak ja ti muzu udelat viza Chi?” vymlouvam se. “Nejsem spanelka ale ceska a taky ty si to predstavujes moc jednoduse. Chces byt bohaty moc bohaty, ukaz me, kdo je v Evrope obycejnou praci tak moc bohaty, aby si mohl koupit farmu jak chces ty? Nezamestnaji te tam jako elektrikare, nedomluvis se jejich jazykem, budes delat podradne prace, a budes rad, kdyz uzivis sam sebe” rekla jsem mu primo a vzpomela jsem si na ostatni cernochy, co jsem videla ve Spanelsku, kteri se tam vydali za vidinou zisku a lepsiho zivota a ted chodi upoceni po plazi a vykrikuji “ Cervesa, agua, coca cola”, nebo ty, co prodavaji na pesich zonach prepalene CD a DVD rozlozene na dece, jejiz 4 konce jsou svazany spagatem, pro priprad ze nekdo piskne na znameni, ze se blizi policie, zatahnou za spagat CD sjedou do deky a kluci utikaji, co muzou do postranich ulicek, nebo ty co prodavaji po nocich drogy, a taky ty co zvou do pochybnych podniku a mnoho a mnoho dalsich vylakanych svym zivotnim snem o lepsi budoucnosti, nemajicich moznosti lepsiho uplatneni a musicich se nejakym zpusobem uzivit. A navrat zpet do Afriky?? Aby se jim rodina a kamaradi v Africe vysmali? Z raje se preci neutika!!!

“Madam I need visa to Czech republic” objevil se dalsi tyden Chi ve dverich. “ Libi se me Ceska republika a budu tam pracovat, tvrde pracovat a vydelam si penize a vratim se do Afriky a koupim si farmu a budu pestovat mango, banany, ananasy a vyvazet je do Evropy a budu mit dobyt” “ Chiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii” rve muj manzel ze dvora a do toho silene stekaji a vyji psi. “Proboha co se deje” rikam si a utikam na dvur. “Ty pitomce jeden okamzite vypni tu elektriku” rve kamarad. “Divej se cos udelal!” A ukazuje na jakysi kabel vedouci z domecku hlidacu, dotykajiciho se svym roztrepenym koncem zelezne boudy se psy, ktera je kousek od nich. Bouda se trepe pod silnym proudem elektriky, psi uvnitr sili, a jen diky tomu, ze na kovovem dnu boudy maji silnou drevenou podlozku se jim nic nestane.”Vzdyt je to mohlo zabit! Vzdyt nas to mohlo zabit, kdyby ti psi v te boude nebyli a my se te boudy dotkli! Prosimte seber se a vypadni a uz se nevracej” rvou na nej vsichni, jeden pres druheho.

Dva mesice se u nas Chi neukazal, dostal jinou praci u jednoho naseho kamarada, ale k nam mel vstup zakazan. Az po Novem roce prisel, poprat vesele Vanoce a stastny Novy rok. Pry mu zarili ocicka jak malemu decku, vratil se totiz od agentury, kde slozil dalsich 150.000 naira s prislibem prace v Evrope. Tentokrat to pry urcite vyjde, tentokrat se dostane do vytouzeneho raje, a pak se vrati do Afriky a bude bohaty a ozeni se s krasnou holkou a koupi si pozemek a zalozi business a bude pestovat manga, banany a ananasy…………………………………………….

9 komentářů:

Venouch řekl(a)...

Pěkný i když vlastně smutný příběh...
Díky, píšeš fakt čtivě.

Jitule řekl(a)...

Nekdy mam pocit, ze toho meho to sneni nepreslo ani po dvaceti letech v Evrope ;(

Anonymní řekl(a)...

krasny ! tohle se mi fakt moc libi !
Hanka

akfilipek řekl(a)...

Ahoj Mončo

asi jeden z nevhodných zásahů evropanů do jejich civilizace.
Chi asi musí pochopit a vyzkoušet že to není tak jednoduché,možná že kdyby ti co v Evropě neuspějí se vrátili domů a řekli jak to je,ostatní by se tam tolik nevydávali...
Napsala jsi to moc hezky.

M.Amar řekl(a)...

Jo jo, ráj v Evropě....Ať mi někdo řekne kde a já se tam vydám :-)

Monika Saadeh řekl(a)...

Vasi, Hani diky moc ;)
Jiti, nekdy mam pocit, ze jim tam ani nic jineho nezbyva nez snit ;)
Ali ti co se vrati, tak ti to nereknou, protoze vi, ze by jim stejne nikdo neveril.
M.Amar kde vidi raj v Evrope? Preci v televizi ;)Ty bohate domy, ty naparadene lidi, ten nas beztarostny zivot..

Martina řekl(a)...

Dělat business :)))), od jisté doby mi tohle slovo přijde dost legrační :)))
Martina

nippa řekl(a)...

Moja polovicka prisla povodne kvoli univerzite...17 rokov a este stale je tu, zo zaciatku kvoli mne a teraz kvoli tomu ze uz sa tu citime doma viac nez hocikde inde...Ale na isto chapeme ze v tejto krajine nezbohatneme, ak su prilezitosti tak clovek skor zbohatne v afrike nez v europe....
chudak Chi...no kto by neuveril nejakym klebetam o tom ako je tu dobre, kamarati pridu spat domov a rozpravaju mu ako im je dobre....casto krat zakryvaju ze vlastne tiez len prezivaju

Monika Saadeh řekl(a)...

Marci ono je to vlastne to same jako u nas po revoluci, taky jsme meli Ameriku vysnenou jako raj, a ti co tam odjeli a prijeli zpet na navstevu hazeli cisla dolaru, ktere si tam vydelaji, a my jen kulili ocima, ale to ze tam pracuji 12 a vice hodin v podradnych pracich to z nich uz nikdo nerekl.